뉴욕 타임스 사설 발췌: 수도 이슬라마바드 까지 60 마일

Editorial: 60 MILES FROM ISLAMABAD
  조회:  4,933   등록 일자: April 29   카테고리: 
If the Indian Army advanced within 60 miles of Islamabad, you can bet Pakistan’s army would be fully mobilized and defending the country in pitched battles. 만약 인도 군대가 이슬라마바드에서 60 마일 지점까지 전진했다고 하면 파키스탄 육군이 전부 동원되어 나라 방위를 위해 치열한 전투를 벌였을 것이 틀림없다. Yet when the Taliban got that close to the capital on Friday, pushing into the key district of Buner, Pakistani authorities sent only several hundred poorly equipped and underpaid constabulary forces. 그러나 탈레반이 지난 24일 요지인 부네르 지역에 진입함으로써 수도에 그 정도로 접근했을 때 파키스탄 당국자들은 장비가 부실하며 봉급도 적은 경비대원들 수 백명을 파송하는 데 그쳤다. Like Pakistan, Washington cannot afford to waste any more time figuring out the way forward — not with the Taliban 60 miles from Islamabad. 파키스탄이나 마찬가지로, 탈레반이 이슬라마바드에서 60 마일 거리에 와있는 상태에서 워싱턴도 어떤 정책을 추진할 것인지 결정하는 데 더 시간을 낭비할 여유가 없다. April 27, 2009 (ⓒ2009 USA Briefing)
관련 기사보기
본 내용을 무단 전재, 도용할 경우 저작권법에 의해 엄중 처벌 받게 될 것임을 경고합니다