뉴욕 타임스 사설 발췌: 오바마의 카이로 연설

Editorial: THE CAIRO SPEECH
  조회:  5,167   등록 일자: June 10   카테고리: 
Like many people, we were listening closely to how the president would address the Israeli-Palestinian conflict. He did not shy away from pressing Israel’s new government, insisting that the construction of settlements must stop, the existence of a Palestinian state cannot be denied, and “the situation for the Palestinian people is intolerable.” 많은 다른 사람들과 마찬가지로 우리는 [오바마] 대통령이 과연 이스라엘-팔레스타인 분쟁에 관해 어떤 식으로 말할 것인지 알아보려고 열심히 귀를 기울였다. 그는 이사라엘의 새 정부에게 압력을 가하기를 피하려 하지 않았다. 그는 정착촌들의 건설이 중지되어야만 하며, 팔레스타인이란 나라의 존재를 부인할 수 없고, 팔레스타인 사람들의 고초는 간과할 수 없는 것이라고 역설했던 것이다. In the same stern tone, he pressed the Palestinians to reject violence and said that Arab states must stop using the conflict “to distract” their people from other problems. They must recognize Israel and do more to help Palestinians build strong state institutions. 똑같이 준엄한 어조로 그는 팔레스타인 사람들에게도 폭력 행동을 거부하라는 압력을 가했다. 그는 아랍 국가들이 다른 문제들에서 국민들의 눈을 돌리는 수단으로 분쟁을 이용하는 일을 중지해야만 된다고 말했다. 아랍 국가들은 이스라엘을 승인하고 팔레스타인 사람들이 단단한 국가 기관들을 구축하는 것을 돕기 위해 더 많은 활동을 해야 마땅하다. June 5, 2009 (ⓒ2009 USA Briefing)
관련 기사보기
본 내용을 무단 전재, 도용할 경우 저작권법에 의해 엄중 처벌 받게 될 것임을 경고합니다