(인간 대 기계) Google 위협하려는 Murdoch

(Man vs. Machine) MURDOCH’S GOOGLE THREAT
  조회: 15,813   등록 일자: November 11   카테고리: 
루퍼트 머독(Rupert Murdoch)이 신문들을 구제하는 비법을 가지고 있는지 모른다. 그는 독자들로 하여금 돈을 내고 콘텐트를 보도록 해야되겠다고 생각한다. 하지만 Google 같은 서치 엔진들이 독자들로 하여금 월 스트리트 저널 등 머독 소유의 뉴스 사이트들에 있는 유료 구독 장치(pay walls)들을 ‘바이패스’(bypass) 할 수 있도록 허용하고 있기 때문에 문제가 복잡하다. Rupert Murdoch may have the secret to saving newspapers—forcing readers to pay for content. However, search engines such as Google, which allows users to bypass pay walls on such Murdoch-owned sites as The Wall Street Journal, have complicated that plan. Sky News Australia와의 인터뷰에서 이 신문왕은 The Sun, The Times of London, The Wall Street Journal을 비롯한 신문들이 유료 구독 장치(pay walls)가 완비되기만 하면 Google의 접근을 완전히 차단시키는 조치를 적극 검토할 것이라고 말했다. During an interview with Sky News Australia, the newspaper mogul said that papers including The Sun, The Times of London, and The Wall Street Journal would contemplate blocking Google completely once their pay walls were ready. 지난 몇달 동안에 머독은 Google을 맹렬하게 비난했다. 그는 Google을 가리켜 “기생충”(a parasite)이라고 말했으며 Google News에 News Corp.(뉴스 코프)의 콘텐트를 전재하는 것을 가리켜 “kleptomania”(클렙토메이니아: 광적인 도벽)에 사로잡힌 짓이라고 비난했다. In recent months, Murdoch has blasted Google, calling it a "parasite" and accusing it of "kleptomania" for including News Corp. content on Google News. (출처: Guardian via The Daily Beast) (번역ⓒ2009 USA Briefing)
관련 기사보기
본 내용을 무단 전재, 도용할 경우 저작권법에 의해 엄중 처벌 받게 될 것임을 경고합니다